L'auteur a jugé opportun, les phénomènes étant essentiellement liés à des évolutions selon le carré, d'établir ses diagrammes de puissance avec des ordonnées selon la racine carré de la puissance afin que toutes évolutions s'identifiant au carré puisse être représentés par une droite.
Pour cette raison, les courbes de potentialité sont représentées par une droite (désignée par la lettre A, le plus souvent), sur les graphes mis à disposition.
2/ Rendement d'une machine
Le rendement d'une machine ne peut être établi qu'à l'échelle de la seconde, avec une puissance obtenue en rapport avec la potentialité réelle du vent dans l'instant considéré.
Il y a lieu, par ailleurs, de faire la différence entre le rendement brut, résultant de la puissance récoltée sur l'arbre d'hélice (couple relevé par jauges de contrainte, transmis ou non à distance) et le rendement net établi avec la puissance disponible, dans le même temps.
Sur le plan rendement physique et aérodynamique d'une hélice, le rendement brut constitue une base d'intérêt incontestable.